Violet´s Garden

"Once upon a time, there was a little princess elf, who lived in a beautiful white red coloured and white stipped magical mushroom. She was very proud of her oh so special little mushroom castle. This princess elf was named after her grand mother, and so Violete was her name. Violete was as beautiful as a fresch spring flower, and almost as small as a little yellow striped bee. She always smelt like soft and sweet violetes, cause every morning after having breakfast , with soft honey cakes and jasmine tea, she would go out for a visit to her own self made rainbow garden, that was perfumed by the most precious natural aromas. This only took a few seconds to get there, cause her little garden was near home. She loved to see her flowers and sweet vegetables grow, and she would give them all the fresh water and love they need. She actually find out that singing and talking to these plants would make them feel apreciated and loved, and so they would grow and grow into the most unbelieveble and precious flowers. (This is the way that flowers and fruits use to show their love back to us.) So everyday you could find Violet singing, dancing and threatening all her lovely plants in her self made biological rainbow garden.

-"You know what means the garden being biological? Ok, i will shortly explain, so all you can understand the following of this little story better. When a garden is biological, that means that no artificial and chemicals are used to make this flowers and vegetables grow. Every product that is used to make the earth more full of vitamines and minerals, is just as natural as all that is growing in your own little biological garden. Everything that will grow now, will be full of natures own capacity to make juicy apples, sweet cherries, carrots and peaches, tomatoes and ,spinache or those nicely coloured and fresh flavoured flowers, that you all love! If you make sure, that only "natural" material is used to make your little garden more healthier and full of life, you can be sure that it will become your own special treasure garden. Like this you also respect nature and you make sure that you eat the most juicy and natural, healthy fruits or vegetables yourself"

So now, lets go on with violetes story..Hum,,where was i?.

Era uma vez uma menina, que adorava ver pássaros, crocodilos, e fotografar rinocerontes a voar. Ela não tinha mais que um palmo, mas sabia muy bem cantar. E num belo dia , decidiu estudar numa escola de circo, onde aprendeu a domar leões , andar a cavalo , e junto com os bailerinas nas cordas dançar. Foi até directora de circo durante um dia, e ainda nos pratos chinezes , conseguiu 2 macacos travessos equilibrar! Ela conheceu giboias de todas as cores, de vários tamanhos e feitios, Giboias, às pintas, às riscas e até aos quadrados , bicudos , redondos e macios. Mal entrou no circo começou a malabar ,usou então 4 cadeiras , três guarda chuvas, dois chapeus de palha e até fez o director girar no ar! E assim no circo se fez menina, e numa linda menina ela se tornou, Hoje usa laço vermelho às riscas brancas, e por um dos palhaços do circo se apaixonou. Saphir Cristal

La petite histoire 1

Era uma vez uma menina, que nasceu com um nariz diferente do que todas as outras meninas.

Ela sentia sempre muita vergonha e sentia se diferente.

"Quem é que quer ter um nariz tão redondo, tão vermelho, e grande como eu?".

dizia ela todas os dias, para si mesma..

Por se esconder das outras meninas, e brincar sempre sozinha, 

começou então a aprender brincar com berlindes, e depois com bolas, e pouco a pouco , a menina de nariz redondo, vermelho, e grande, esquecia- se da sua tristeza, e aprendeu a descobrir a encontrar a companhia nas mais pequenas coisas..

Ilustração: deitar- se entre duas árvores,

apanhar pedrinhas do chão e atirar ao lago,

cantarolar junto às andorinhas, 

voar com as borboletas e assobiar com os pássaros.

Um dia encontrou uma bola, com a qual começou a brincar . Passado algum tempo aprendeu a malabar 2 bolas de cada vez. Apercebeu-se de que gostava muito de malabar e fazer truques engraçados,

e após algum tempo, as bolas começavam a ser cada vez mais..

ilustração:

truque 1 :malabar com bolas coloridas, bolas de luz e fitas - com explicação

truque2 : experimentava mágia com caixas e chapeus..

truque 3.. surpresa..

A menina estava muito feliz, e  até se esqueceu do seu nariz! 

e agora só queria aprender a fazer mais truques, mais jogos, e mais brincadeiras.

Ela até chegou a aprendera tocar mais de 7 instrumentos musicais!

Ilustração:

A menina a tocar os mais variados instrumentos,..

saxofone, trombone, xilofone, pianinho, guitarra, flauta, e violino

A menina tornava-se cada vez melhor, e cada vez mais feliz,

e cada vez mais bonita!

Sem ela se aperceber, ficavam todos os dias, um grupo de meninas ( de nariz vulgar), a olhar para as suas brincadeiras e malabarices.

Todos os dias lá estavam elas para ver o que a menina de nariz redondo, grande e vermelho iria inventar de novo

As meninas de nariz vulgar começaram a achar que ela, afinal, não era assim tão estranha quanto pensavam! e que a menina de nariz redondo, grande e vermelho, 

era mas é muito , muito, muito

DIVERTIDA!

"Lembram -se de quando a menina dizia:

"Quem é que quer ter um nariz redondo, vermelho, e grande como eu?"

Ora bem, agora havia quatro meninas na lista de espera!

Pois elas dariam tudo para ter um nariz como ela!

Elas queriam aprender a malabar bolas, e a fazer truques como a menina de nariz  redondo, verm e gr.

 e a fazer os outros divertir e sorrir!..

Elas... elas só queriam ser como ela!

Por isso decidiram um dia, 

de usar 4 narizinhos muito vermelhinhos e redondinhos

E contaram à palhaça passie 

o seu grande desejo; pois queriam ser todas como ela..!

E fazer truques, malabres, 

tocar mais de 7 instrumentos musicais,

e fazer os outros rir,

com um bonito e grande nariz vermelho!

E assim aconteceu, as quatro meninas estavam muito orgulhosas da sua nova amiga,

que lhes ensinou todas as habilidades e jogos que conhecia!

Estas quatro meninas nasceram com um nariz vulgar, 

mas agora sempre que põem o seu nariz vermelho, sentem se igual à palhaça Passi!

( o que era agora o nome da menina)

Viva a palhaça Passi, viva!!!

Ilsutração: os narizes mais importantes do século..

nota :Diz se que mais tarde, a palhaça Passie e as 4 amigas, 

formaram uma escola de palhaços,

onde muito palhaços hoje conhecidos se formaram!

ùltima ilustração:

Uma menina pergunta á outra:

O que queres ser grande fores grande?

"Quero ser como a palhaça passie"